К нам наконецто пришло видео из Лондона из студии "the exchange" ,где блум 06 провели сессию мастеринга для своего будущего альбома CRASH TEST 02
ВИДЕО СМОТРИМ ТУТ /WATCH THE VIDEO
Перевод /Translation
RUSSIAN VERSION
Вот и мы...Сегодня 11-е марта.... со вчерашнего дня мы находимся в Лондоне...Сейчас мы находимся на пожарной лестнице студии "Exchange ". Здесь и будет наконец закончена финальная стадия работы над альбомом. Нашим альбомом занимается звукорежиссер Майк Марш, у него записывались такие известные группы как Depeche Mode, Chemical Brothers и другие не менее знаменитые артисты. Итак ,войдем же в студию...вот главный вход в студию ,как вы можете видеть ....мы проходим вглубь...вот чайный уголок ...
Мы пробираемся в студию...вот...Генри...прямо за мной...скажи "Привет!" ...Вот это то самое место ,где будет закончен наш альбом . Сегодня вечером, в 10 часов мы проведем последнюю сессию мастеринга. А это значит что в скором времени ,у нас будут отличные новости ,которые вы сможете увидеть на нашем официальном сайте....и на My Space ,так что держите ушки на макушкe, все самое вкусненькое еще впереди...Поки ,поки !
ENGLISH VERSION
So this is it....Today is the 11th of March...and we are in London since yesterday ....Right now we are in the stairway of the "Exchange Studios" . This is where we're actually doing the final phase of the album. We're having the album mastered by Mike Marsh , which is the engineer that mastered Depeche Mode, Chemical Brothers and many of famous bands .And ,as you can see this is the entrance ...so why don't you just follow me ...and this is the main entrance of the studio and as you can see, we're making our way down to the studios ...this is tea area where we can take tea ... I haven't taken any yet, which is pretty weird because I know they love it.
This is the way to the studio ...right here...Henry..right there behind me... say "Hi!" . And this is the place where Crash Test 02 is being finalized...By tonight, in around 10 o'clock p.m. we will have the final audio mastering of the Crash test 02 ...Which means that within a short period of time we'll have somevery interesting news, put on our Official Site and My Space ,so stay tuned ,and you'll be catching up with some really really cool news...bye,bye ))
Italian VERSION
Allora, ecco qua ..oggi e` l'11 marzo e siamo a Londra da hieri...ora ci tromano sulle scale degli studio "Exchange" ...qui siamo seguendo la faze di realizzazione finale dell'album ....il mastering dell'album vene esseguito da Mike marsh che e` l'ingengere del suono che ha lavorato per i Depeche Mode ,Chemical Brothers e molti altri artisti famosi , ,come potete vedere qui c'e` l'ingresso degli studio "The Exchange" ..Sequitemi
Questo e` l'ingresso principale degli studi "The Exchange" . Come potete vedere , primo dello studio c'e` l'area per il te` .
Da qui si entra nello studio . Lui e` Henry ...Dietro di me .. Di 'CIAO" ...
Questo e` il luogo in cui " Crash Test 02" sta per essere finito . Questo notte alle 22 circa avremo al master finale di "Crash Test 02"...e questo significa che a breve avremo delle nomta molto interessanti che verrano publicate su My Space e sul Sito Ufficiale ..Quindi rimanete sintonizzati e potrete scopriale ...ciao...ciao...